Discover Hong Kong‧AR в Android Market

Discover Hong Kong‧AR (v. 1.0.58) Разработано Hong Kong Tourism Board 香港旅遊發展局

(English Version)
The Hong Kong Tourism Board (HKTB) in conjunction with Cathay Pacific Airways, brings you the Discover Hong Kong‧AR app that’s loaded with features so you can experience everything Hong Kong has to offer. The app utilises the latest innovative Augmented Reality (AR) technology which means that as your phone’s camera scans its surroundings, the app recognises what the camera is seeing and provides images, information and directions depending on where and what you’re looking at. You don’t need an Internet connection to use this app, as all the maps and information are available offline, meaning no extra roaming charges on your phone bill*.

Plan Your Trip from Home
•Get the latest info on the city’s unique attractions, the ‘must sees’, the city’s great outdoors, family fun, fascinating culture and heritage and latest hot events.
•The app lists over 7,000 shops and restaurants including those belonging to the HKTB’s Quality Tourism Services Scheme (QTS).
•There is a wealth of info on 200 restaurants featuring various cuisines with recommendations from celebrities and chefs, Michelin starred and Best of the Best award-winning restaurants.

On the Go in Hong Kong
•Turn on the AR function and it will show your current location in the city, point out various nearby spots of interest such as attractions, restaurants, food districts and shops, as well as provide you with directions to your destination.
•Search for restaurants by district or cuisine type. You can also filter your search by award-winning restaurant or HKTB’s recommendation.
•Search for shops by district or shop type.
•Check out what’s on in Hong Kong for the latest hot events in town.
•Shows distances and information on how to get there for easy navigation.

Additional Features
•It comes in English, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
•It features high res image for Retina Display (iPhone 4 only)
•It supports multitasking

*When the ‘Update’ button is pressed, internet connection is initiated. When connected to the Internet via cellular data, data roaming charges might apply and an alert message will pop up to remind you. There are no roaming charges when using Wi-Fi.
What's more, you don't need an Internet connection to use this app. All the maps and information are available offline, meaning you can uncover Hong Kong's many layers without worrying about extra data roaming charges on your bill.

Discover Hong Kong‧AR makes planning your trip easy. Check out all the great things to do and see in Hong Kong before you go!

- Get the latest info on the city's unique attractions.
- The app lists over 7,000 shops and restaurants including those belonging to the HKTB's Quality Tourism Services Scheme (QTS).
- There is a wealth of info on 200 restaurants featuring various cuisines.

（简体中文版本）
为了让您更全面发掘香港，香港旅游发展局与国泰航空公司携手呈献「香港．AR旅游导览」app提供尖端的扩充实境（AR）功能。只要一经启动功能，手机中的摄录镜头就可扫瞄您的周遭，再提供您要的景点图像、数据和方向等。弹指之间，香港就掌握在您手中。
重要的是，您不需上网也可以使用这个app，意味着您不必支付额外的国际漫游费。因为当您免费完成下载后，一切相关的资料及地图已同时预载到您手机里。
「香港．AR旅游导览」app，能够让您出发前在家里轻松规划行程，因为您可以从中获取：
- 最新旅游资讯。
- 最佳购物资讯。
- 最多元化的美食资讯。
- 最齐全的旅游锦囊。